新闻详情

2021 年第十九届 ChinaJoy 将于 7 月 30 日— 8 月 2 日在上海新国际博览中心举行。作为目前全球最具专业性、权威性和国际性的数字娱乐产业展会之一，ChinaJoy 已发展成为产业服务功能配套更加齐全、服务体系建设更加综合、服务机制形成更加长效的国际性交流、合作与展示平台之一。2021 年 ChinaJoyBTOB 展区将在各个环节推陈出新，提供更加优质的服务，进一步增强 ChinaJoyBTOB 展区现场的商务交流功能，最大限度营造浓厚的国际化商务氛围，全面展现数字娱乐产业的蓬勃发展风貌，为广大企业、工作室及业内人士提供作品展示与商务洽谈的舞台与桥梁。对于广大业界精英人士而言，无论是向最终消费市场推广自己的产品，还是在全球数字娱乐领域寻找更多的商机和合作伙伴，丰富多彩的 ChinaJoy 展会及各项同期活动都拥有众多绝佳推广资源，无疑将成为各大企业开展品牌建设的最优质、最高效的平台之一！

言灵也主动出击，确认参展 2021 ChinaJoyBTOB，展位 W4 展厅 B987。言灵（Landelion）成立于 2007 年，是一家面向跨境业务的整合传播服务供应商，目前在北京、上海、广州、西安、成都和香港都设有办事处。已成功为众多全球 500 强企业、政府机构和国际组织提供了定制化、规模化的高效解决方案。

言灵目前游戏相关业务有：

文字翻译：提供游戏文本、介绍资料及各类配套文档的本地化

角色配音：提供多语言、多风格的角色配音

视频制作：提供游戏内的各类动画以及游戏相关的宣传类视频制作

测试：功能测试、语言测试

配套业务：

网站本地化：游戏官网搭建及本地化

音视频本地化：游戏视频的听译、字幕、配音、特效

营销与推广：海内外社媒运营、营销策划、广告投放、文案编写与创译

专业人才：外派与猎头

言灵游戏本地化优势：

在言灵游戏项目组团队中，项目管理、译员和技术人员都拥有超过 5 年游戏跨境服务经验。该公司拥有超过 30 个语种的游戏类人才资源库，覆盖所有游戏平台和种类，结合十多年积累的大型跨境企业传播服务经验，提供本地化建议，让游戏跨境后能符合目标市场用户的需求。言灵游戏本地化团队的案例经验包括王者荣耀、战舰少女、三国群英传、拿破仑战争、群雄逐鹿等。